ЛЭ

 

Литота (от др.-греч. λιτότης — простота, малость, умеренность) — это образное выражение, в котором содержится художественное преуменьшение величины, силы значения изображаемого предмета или явления. Она противоположна гиперболе, поэтому иначе литоту называют обратной гиперболой.

·         Денег кот наплакал

·         Жизнь человека — один миг

·         Лошадь величиной с кошку

·         Небо показалось с овчинку

·         Рукой подать

·         Черепашьи темпы

 

К литоте часто обращался Николай Гоголь. В повести «Невский проспект» читаем: «Такой маленький рот, что больше двух кусочков никак не может пропустить». Вот фрагмент из «Шинели»: «Он вынул шинель из носового платка, в котором её принёс; платок был только что от прачки, он уже потом свернул его и положил в карман для употребления».

И шествуя важно, в спокойствии чинном,
Лошадку ведёт под уздцы мужичок
В больших сапогах, в полушубке овчинном,
В больших рукавицах… а сам с ноготок!

Мы оба мечик и листовочка,
мы мальчик-с-пальчик и дюймовочка
перед безликою толпой,
с которою вступаем в бой.
Нас только двое, златобровочка,
зато мы личности с тобой.

                                                                                                                  — Айдын Ханмагомедов ^[1]

 

Примечания

1.      Айдын Ханмагомедов. Из цикла "Шестистрочия". Сборник стихов "Иная акварель". 1995, 32 с.

 

Литература

• Словарь литературоведческих терминов. Редакторы-составители Л. И. Тимофеев и С. В. Тураев. — М.: Просвещение, 1974.
• Словарь иностранных слов. М.: Русский язык, 1988.