ЛЭ
Хокку, хайку — японское трёхстишие.
Классическое хокку состоит из 17 слогов (схема: 5—7—5).
С 1960-х гг. жанр получил широкую популярность на Западе. Каждая национальная литература создаёт собственный вариант хокку, потому что подчиняется и ритму своего языка, и сложившимся поэтическим традициям.
Примеры
В чашечке цветка
Дремлет шмель. Не тронь его,
Воробей-дружок!
— Мацуо Басё
Ливень грозовой!
За траву чуть держится
Стайка воробьёв.
— Ёса Бусон
Палиндромные хокку
Необычны хокку Айдына Ханмагомедова, одновременно являющиеся палиндромами. Российскому поэту удалось соединить два очень далёких друг от друга жанра:
У ниш в укоре
пело, воя о воле,
перо кувшину.
См. также
Ссылки