|
|
Перейти к списку статей и заметок
ПУНКТУАЦИЯ И КАВЫЧКИ
Одна из моих равнорифмиц слишком чувствительна к пунктуационному воздействию:
Д. Оля? До «ля» доля, дол «я».
В данном случае Оля до конца жизненной гаммы является чьей-то судьбой, будучи неординарной личностью. Если мы заменим вопросительный знак запятой и уберём вторые кавычки, то уже я, обращаясь к женщине, называю себя долей и долом. Возможна даже такая вариация, когда всё предложение – это одно подлежащее и пять сказуемых:
Д. Оля – «до», «ля», доля, дол, я.
В этой строфе крайние буквы при параллельном чтении образуют палиндроминку:
«Дядя» – дядя? «Яд» – яд? «Яд» – яд!
Как видите, зеркальная строка тоже нюансирует, но мне близка вариация с фамильным инициалом:
Дядя, дядя… Я Д… Я Д… Яд, яд…
Многоточие, или троеточие, - это Троица русской пунктуации, где уйма смысла или просто уйма, лишённая слов.
|
